Нет стремления более естественного, чем стремление к знанию. Мишель де Монтень.
Перевожу женские фразы на ПОНЯТНЫЙ язык: женский интимный словарь.
Регистрация Вход. Ответы Mail. Вопросы - лидеры. Человек эгоистичный, строящий постоянно из себя жертву мне все должны и обязаны , достаточно скандальный, меланхоличный 1 ставка.
За многотысячелетнюю историю китайский язык обогатился огромным количеством пословиц, идиом и крылатых выражений, среди которых и те, что пришли из художественных произведений китайских писателей и поэтов, и те, что вышли из фольклорных народных сказаний, повседневной жизни простых людей. Для нас в большинстве случаев эти выражения и фразы в переводе звучат странно и непривычно, но для китайцев они незаменимы, как воздух, и неудивительно, что они активно пользуются данными фразами как в речи, так и на письме. Безусловно, вывести смысл пословицы или крылатого выражения из одного только перевода на русский практически невозможно, потому что за большинством китайских устойчивых выражений стоят маленькие, либо большие истории, без знания которых, вся красота и значение фразы теряются в неочевидности или мнимой простоте образов. Кроме того, китайские поговорки звучат складно на родном языке, но в переводе мы можем передать их либо скучной прозой, либо соответствующим по смыслу русским выражением. На данной странице представлена большая подборка китайских пословиц, мудрых фраз и поговорок. Мы приводим оригинальные варианты на китайском, их транскрипцию-пиньинь, а также перевод на русский, включающий буквальное прочтение и толкование если требуется , часто при помощи наших аналогичных по смыслу выражений.
68 | Просмотр полной версии : Фразы на все случаи в жизни. Бывает такое состояние, когда душа просит тела | |
493 | Что может послужить причиной для развода? Он может просто по настроению принять решение расторгнуть брак. | |
253 | Жест от лат. | |
241 | У одного мужчины одновременно не может быть больше четырех жен. | |
452 | Татьяна Серебренникова — врач-уролог, андролог, сексолог. | |
76 | Книги Библии Ветхого и Нового Заветов содержат шесть фрагментов, которые в религиях, базирующихся на Библии — иудаизме , христианстве и исламе — на протяжении их истории рассматриваются как запрещающие гомосексуальное поведение из-за его греховности. | |
314 | Друзья, в этой статье я буду переводить женские фразы на понятный нам, мужчинам, язык. Да, не все из того, что говорит тебе женщина нужно воспринимать буквально. | |
9 | Абьюз — это термин, обозначающий насилие, плохое обращение, оскорбление. | |
472 | Женская доля. Природа, культура и общество одарили женщину обязанностью быть красивой. |
Можете не читать дальше, если ваша карьера идет в гору, вас захватывает собственная жизнь, и у вас счастливые отношения. Хорошего дня тебе, друг, эта статья не для тебя, мы все тобой гордимся. Что касается остальных, то я хочу, чтобы вы кое-что попробовали: назовите пять впечатляющих фактов о себе. Запишите их или просто выкрикните на всю комнату.